|

traer/llevar de calle

¿Podrían decirme el significado de la expresión «traer de calle»?

Traer de calle no es muy usual. Sí lo es, en cambio, llevar(se) de calle, que significa ‘Ganar con suma facilidad algo que está competido’; ‘Vencer fácilmente en una confrontación dialéctica’; ‘Conquistar a alguien, atraerlo, engatusarlo, ganarlo, dominarlo’. Quizá en traer de calle se produzca una mezcla entre llevar(se) de calle y traer por la calle de la amargura.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

LGTBfobo y LGTBfóbico

He leído vuestra recomendación sobre la escritura del término LGTBfobia, pero me surge la...

homegrown

He oído en la radio que hablaban del terrorismo «homegrown». Sé que se refiere...

procés / procès

Para referirse al proceso soberanista que se vive en Cataluña, ¿qué es lo adecuado:...

precio caro

Tengo una duda. A mí me suena bien decir un precio caro, pero me...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios