tempura

Cuando se pide en un restaurante el plato japonés basado en la fritura de verduras u otros productos, ¿cómo se dice: «tempura» o «témpura»?

La forma tradicional, y la que aparece en el Diccionario de la lengua española con el significado de ‘comida de origen japonés preparada con verduras o pescados fritos, previamente rebozados en harina’, es tempura, sin tilde y, por tanto, con pronunciación llana.

No obstante, también hay casos de la variante esdrújula témpura, recogida en el Diccionario del española actual, de Andrés, Seco y Ramos. 

 

 

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

minuto de silencio

La expresión minuto de silencio, que se emplea para aludir a las concentraciones de...

k-pop

Tengo entendido que los géneros musicales se escriben siempre con minúscula. Sin embargo, he...

enfermo contagioso

He leído y oído bastantes referencias, en medios periodísticos, a enfermos contagiosos. Dado que...

ni tan mal

Últimamente se oye mucho y hasta aparece escrita en crónicas periodísticas o en publicidad...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios