| | |

shisha

He visto en varias noticias sobre el atentado ocurrido en un bar de Alemania la palabra «shisha» referida a lo que conozco como «cachimba». ¿Es lo mismo? ¿Tiene que resaltarse «shisha» de alguna forma? 

Sí, se refiere al mismo objeto. En español se pueden utilizar tanto cachimba como narguile (o narguilé), ambos recogidos en el Diccionario de la lengua española. 

También se denomina genéricamente pipa o pipa de agua. Es adecuado utilizar shisha pero tiene que escribirse en cursiva o entrecomillado por ser un extranjerismo. 

 

 

 

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

cariz

¿Me pueden indicar por qué la palabra cariz no lleva tilde si acaba en zeta? 

climácico / climáctico

¿La expresión la victoria climáctica es aceptable? Se refiere al clímax. Entiendo que climático...

francofrancés

Estos días he oído mucho en la radio la palabra franco-francés, pero no sé...

batamanta

Suelo oír y leer mucho la palabra batamanta, pero no viene en el diccionario....

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios