seguridad cero

He leído en varias noticias que usan la expresión seguridad cero para indicar que no hay posibilidad de que ocurra ningún atentado terrorista, ninguna catástrofe... ¿Es correcta? Me suena muy extraña, incluso parece contradictoria.

Para referirse al sentido al que alude, es posible que la construcción seguridad cero sea el resultado de un cruce con la expresión riesgo cero. La locución que menciona puede interpretarse en algunos contextos con el sentido contrario, es decir, como la ausencia de seguridad o la desprotección total ante una amenaza

Para evitar este problema es posible utilizar seguridad total y  riesgo cero.

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

los idus / las idus

Estos días, en varios canales (artículos de prensa y tuits), hemos leído «las idus...

ni que sea

¿Es correcto utilizar ni que sea en «Aprovecho para agradecer a todos aquellos que han...

efimeridad

¿Es correcto decir efimeridad? (‘calidad de efímero’).

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios