| |

randoseru

Le quiero comprar a mi hijo la mochila escolar típica japonesa, una de esas que llaman randoseru..., y me he dado cuenta de que no sé bien cómo escribir esta palabra. La veo en varias webs y reportajes de formas distintas (con mayúscula inicial y sin ella, en cursiva y en redonda); ¿cómo es?  

El término randoseru es el resultado de la conversión al alfabeto latino de la voz con la que en Japón se designa un tipo de mochila, utilizada mayoritaria y tradicionalmente en las escuelas. Lo indicado es emplear minúsculas por ser un nombre común y puede escribirse en redonda, pues se ajusta a la ortografía del español. 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

madrugá

Quería preguntarles si es adecuado decir madrugá en lugar de madrugada. Me refiero en...

lengua de madera

He leído un artículo en un medio de comunicación en el que se mencionaba...

José / Jose

Hoy, que es mi santo, me gustaría que me sacasen de una duda. Toda...

Jarg

Me gustaría saber qué grafía seguir para esta isla de Irán. He visto Kharg,...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios