PyeongChang / Pieonchang | Fundéu BBVA

| | |

PyeongChang / Pieonchang

¿Cómo se escribe el nombre de la ciudad de Corea en la que van a disputarse los próximos Juegos Olímpicos de Invierno?

El nombre de la ciudad, conforme a la romanización del alfabeto coreano promovida por el Gobierno de ese país, es Pyeongchang.

La hispanización más indicada es Pieonchang, que se adapta mejor al sistema ortográfico del español y sigue las pautas de otras ya asentadas, como Pionyang para la capital de Corea del Norte.

En todo caso, si se prefiere la forma original, conviene recordar que se escribe solo con la inicial en mayúscula y no PyeongChang, pese a que es así como, por cuestiones de diseño y tipografía, aparece en el logotipo de los Juegos.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

madurazo

Estos días, la voz madurazo ha saltado a los titulares referida a las medidas...

hormonación

He leído la palabra hormonación en textos que tratan sobre la transexualidad, pero no aparece...

lacrosse

¿Hay una alternativa en español de este deporte? ¿Debo emplear el término en cursivas [bastardillas]?

free the nipple

¿Tenemos alguna alternativa en español para el movimiento free the nipple, tan popular en...

en paños menores

¿Qué es exactamente «ir en paños menores»? Ayer escuché esta expresión en una rueda...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios