| | |

pulgadas, abreviatura

Quería hacerles una consulta sobre cómo se puede abreviar la palabra pulgadas. Según la RAE debe ser: 'in' pero lo cierto es que no deja de ser algo confuso y que deja «ver» el inglés inches. ¿Podrían decirme cuál sería la opción más correcta y clara para el usuario?

El símbolo en uso internacionalmente es ‘in’, ya que se refiere específicamente a la pulgada inglesa y no a la castellana o a la francesa; dado que estos sitios la pulgada ha caído en desuso, se suele entender que es la anglosajona.

A menos que haya una razón para dar los datos en pulgadas (como en las pantallas de televisión), la opción más clara suele ser convertir los datos al Sistema Internacional de unidades. De no ser posible, hay que emplear la palabra completa o acudir al símbolo establecido ‘in’.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

papeles del Pentágono

Esta semana se han cumplido cincuenta años de la filtración de los papeles del Pentágono,...

demasiado

Desde hace algunos meses viene creciendo en Colombia el uso de la palabra demasiado...

ciudad-Estado/estado

¿Podrían indicarme cómo se escribe ciudad estado? No sé si lleva guion y si...

Gali / Ghali

¿Cómo se escribe el nombre del secretario general del Frente Polisario?: ¿Brahim Gali o Ghali?

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios