| | |

proyecto de futuro

Está muy extendida la expresión: «es un proyecto de futuro». ¿Es correcta? Pero si no lo es, el primer problema es qué se quiere decir exactamente: ¿un proyecto con futuro o un proyecto para el futuro?

Se trata de una redundancia, muy habitual en la lengua hablada, que es muy redundante. Y es una redundacia porque todos los proyectos son de futuro, ya que no hay proyectos de presente o de pasado.

También es redundante «un proyecto para el futuro». En cambio, «un proyecto con futuro» es otra cosa, pues lo que se indica es que se tiene fe en ese proyecto.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

don Juan (mito)

Al hacer referencia al mito de Don Juan o al personaje de Don Juan,...

predatory journal

¿Existe alguna alternativa en español para aludir a este tipo de editoriales y revistas pseudocientíficas?

brexiteer

Me gustaría saber si brexiteer tiene alguna traducción al español. Me refiero a quienes...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios