|

plural de abreviaturas y siglas

Me gustaría saber cómo se forma el plural de las siglas, es decir, en su uso como nombres comunes.

Traduciendo del inglés, evitamos seguir el criterio de esta lengua de añadir a la sigla una «s» minúscula. Sin embargo, la solución tradicional del español (duplicar cada letra de la sigla) tampoco nos parece convincente.

Un ejemplo:

- Acción temporal = AT
- Acciones temporales = ¿¿AA. TT.??

Lo que se pluraliza duplicando sus elementos no son las siglas, sino las abreviaturas (que llevan punto abreviativo). TA es una sigla. La abreviatura sería T. A.

Respecto a la pluralización de las siglas, aunque existe tendencia a añadir una ese minúscula a la sigla para formar el plural en la forma escrita: TAs, la Academia recomienda mantenerlas invariables e indicar el plural mediante los determinantes (las TA). En su lectura sí se añade una ese, de modo que las ONG se dice /las oenejés/.

Ver también las siglas tienen plural en la lengua hablada.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

la Raya

A la frontera que hay entre España y Portugal a menudo se la llama...

-fóbico, -fobo

Las personas que padecen una determinada fobia, ¿cómo se llaman? Por ejemplo, a los...

nouvelle vague

¿Cómo debe escribirse el movimiento cinematográfico conocido como Nouvelle Vague? ¿En cursiva? ¿Con mayúsculas...

necrónimo

Querría saber si hay alguna alternativa en español para el término inglés deadname.

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios