El uso en general de plausible con el sentido de ‘probable’, ‘posible’ o ‘verosímil’ no es adecuado. Los sentidos propios de esta voz española son ‘digno de aplauso’ y ‘atendible, admisible, recomendable’.

Aunque en un buen número de casos cabe emplear tanto plausible como posible (como en es una explicación plausible o posible), en el caso concreto de estas declaraciones no se está queriendo expresar que haya que aplaudir a Europa por el fin de la pandemia o que es admisible que acabe, sino que es probable, es decir, que hay razones fundadas para pensar que está terminando.

Se trata, por tanto, de una traducción impropia del inglés plausible, pues las declaraciones fueron en esta lengua, cuyos significados no se corresponden necesariamente con los de la palabra en español que tiene la misma forma (es decir, aquí tenemos lo que a menudo se llaman falsos amigos).