Tanto el verbo pasokizar como el sustantivo pasokización son formas derivadas a partir de Pasok, sigla del partido socialista griego con más representatividad hasta que Syriza no solo lo adelantó, sino que lo relegó a un plano marginal.

Es este el sentido que se está empleando en las noticias que apuntan la posibilidad de que el PSOE no solo pueda verse rebasado por Podemos en unas futuras elecciones, sino que quizá obtenga un número de escaños muy bajo, con la consiguiente pérdida de influencia en el panorama político español.

Respecto a la escritura adecuada de ambas palabras, y de acuerdo con la Ortografía de la lengua española, esta clase de derivados a partir de nombres propios se escriben con minúscula y no necesitan comillas ni cursiva, tal como ocurre en mourinhista o shakespeariano, a partir de Mourinho y Shakespeare.