Este término se emplea como tecnicismo en música con la forma particella, aunque también tiene uso la adaptación partichela, que es válida. La forma italiana se escribe en principio en cursiva, pero en textos de música puede escribirse en letra redonda y sin comillas, ya que se trata de una voz incorporada como término de especialidad al español.