El latinismo que se usa habitualmente es panem et circenses, con los dos elementos en acusativo, ya que se trata de un fragmento de una sátira de Juvenal: «[…] iam pridem, ex quo suffragia nulli uendimus, effudit curas; nam qui dabat olim imperium, fasces, legiones, omnia, nunc se continet atque duas tantum res anxius optat, panem et circenses».

Si se emplease el nominativo, se diría panis et circensis.