|

mozarela

¿Puedo escribir en español mozarela o tengo que usar la palabra italiana mozzarella?

Mozarela es una adaptación adecuada. De hecho, era una propuesta del Diccionario panhispánico de dudas, si bien es cierto que, al no estar asentada tal grafía, el Diccionario de la lengua española no la ha recogido y se limita a incluir el préstamo crudo mozzarella.

Lo adecuado es destacar este extranjerismo con letra cursiva y asegurarse de escribir dos zetas y dos eles, de modo que resultan inapropiadas formas como mozarella mozzarela.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

minuto de silencio

La expresión minuto de silencio, que se emplea para aludir a las concentraciones de...

k-pop

Tengo entendido que los géneros musicales se escriben siempre con minúscula. Sin embargo, he...

enfermo contagioso

He leído y oído bastantes referencias, en medios periodísticos, a enfermos contagiosos. Dado que...

ni tan mal

Últimamente se oye mucho y hasta aparece escrita en crónicas periodísticas o en publicidad...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios