más paritario

¿Puede un gobierno ser más paritario que otro? ¿O ser más que paritario? ¿No es paritario una cualidad absoluta?

Según el Diccionario académico, paritario significa, entre otras cosas, que las diversas partes que forman una comisión o asamblea ‘tienen igualdad en el número y derechos de sus miembros’.

En los últimos años el uso más frecuente en los medios (y también válido) es el que se refiere a la igualdad numérica entre hombres y mujeres en un conjunto de personas (un Gobierno, un Parlamento, una lista electoral…).

De modo que, en sentido estricto, algo puede ser paritario (con el mismo número de hombres que de mujeres) o no serlo, pero no ser más o menos paritario.

El uso paritario con cuantificadores como más o menos puede deberse a dos causas.

Por un lado, a que se interprete la palabra paritario no con el significado que figura en el DLE, sino como ‘que promueve la presencia de más mujeres en ámbitos donde ha estado infrarrepresentada’.

También es posible que se interprete la paridad no como una igualdad estricta (50/50) en la presencia de hombres y mujeres —que no siempre es posible, como en el caso de componentes impares—, sino como igualdad aproximada. En ese caso, un Parlamento con 176 hombres y 174 mujeres podría considerarse paritario, pero uno con 175 hombres y 175 mujeres lo sería aún más.

Respecto a la expresión «más que paritario» para dar a entender que hay más mujeres que hombres en un determinado grupo, resulta ambigua y es más preciso emplear otras como «de mayoría femenina», «con más mujeres que hombres», etc.

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

gripalizar

Recientemente el presidente del Gobierno español ha usado la palabra gripalizar al referirse a...

trenes bala

Acabo de volver de un viaje al Japón y hablando con unas amigas me...

constipado

Por lo que dicen, los principales síntomas de la variante ómicron son parecidos a...

netiquette/netiqueta

Estoy realizando un curso de ordenadores y tratan de la «netiquette», «netiqueta» o «etiqueta...

brainstorming

Me pongo en contacto con ustedes para consultarles cuál sería el equivalente en castellano...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios