|

Macedonia del Norte

Grecia y la Antigua República Yugoslava de Macedonia han llegado a un acuerdo para que esta última se llame República de Macedonia del Norte. ¿Qué es lo más conveniente es español? ¿Cambiaría el gentilicio?

En español se puede adoptar sin problema alguno Macedonia del Norte, que se corresponde, además, con la pauta tradicional que ya encontramos en Corea del Norte, Irlanda del Norte, Carolina de Norte, etc.

En cuanto al gentilicio, como parte del acuerdo se admite el uso de la denominación macedonio, -a, sin necesidad de añadirle más, tal como se ha venido haciendo hasta ahora, aunque para ser más específico se puede decir de Macedonia del Norte. También la lengua del país se denomina macedonio, sin más.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

mamar, lactar

En el diccionario veo que lactar es ‘dar de mamar’. Entonces, si digo: «Instrucciones...

kata

¿Está aceptada la palabra "Kata", tan empleada en artes marciales? ¿Es masculina o femenina?...

infusionar

Para decir que vas a hacer una infusión, ¿se utilizaría el verbo infusionar o...

enzima

Tenía entendido, porque así me lo enseñaron, que siempre se tenía que escribir en...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios