| | | |

macdonalización

¿Cuál sería la forma correcta para el neologismo «macdonalización», derivado de Macdonald's?

Las formas mejor formadas serían macdonalización, si se respeta la pronunciación general de esta marca entre los hispanohablantes, o macdonaldización, si se respeta la terminación original de la escritura de dicha empresa.

En cualquier caso, al tratarse de una palabra de nuevo cuño, cuyo uso y significado no están extendidos entre los hablantes, debe escribirse en cursiva o entre comillas.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Moïse, pronunciación

¿Cómo se pronuncia Moïse, el nombre del presidente asesinado de Haití? Lo he oído...

cringe

¿Qué expresión en español se puede usar en lugar de la palabra cringe, que...

papeles del Pentágono

Esta semana se han cumplido cincuenta años de la filtración de los papeles del Pentágono,...

demasiado

Desde hace algunos meses viene creciendo en Colombia el uso de la palabra demasiado...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios