| |

libres (natación)

He observado que a veces se habla en natación de los cien metros libre. Yo estoy acostumbrado a cien metros libres, pero si lo pienso tal vez sea porque se dice cien metros braza o cien metros espalda, en singular. A lo mejor lo lógico es que también sea en singular en este caso.

Tal como explica la RAE en su Diccionario del estudiante, en natación libre ‘se emplea en plural, pospuesto a una expresión de longitud, para expresar la modalidad de competición en que cada nadador puede elegir su estilo’, con el ejemplo Hoy se disputa la final de los cien metros libres.

No se trata del mismo caso que la braza y la espada, porque estos últimos son sustantivos y por tanto lo normal es que sean invariables en aposición. En cambio, libre es adjetivo y debe concordar con el sustantivo al que se aplica. Tampoco es apropiado considerarlo una elipsis de cien metros [de estilo] libre (resultaría igualmente impropio pasar, por ejemplo, de puertas de color rojo a puertas rojo).

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

climácico / climáctico

¿La expresión la victoria climáctica es aceptable? Se refiere al clímax. Entiendo que climático...

francofrancés

Estos días he oído mucho en la radio la palabra franco-francés, pero no sé...

batamanta

Suelo oír y leer mucho la palabra batamanta, pero no viene en el diccionario....

transparentar

Determinadas autoridades cuando se dirigen a los medios en conferencias de prensa, como redactores...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios