Sí, existe. Según el Diccionario de bibliología y ciencias afines, de José Martínez de Sousa, el posfacio es el ‘texto que se añade a una obra después de terminada’ (puede escribirse también postfacio, pero es menos aconsejable). El epílogo es más una recapitulación o una síntesis de lo dicho, un relato sobre sucesos que son consecuencia de la acción principal…