| |

legislatura

Tras las elecciones municipales en España abundan los redactores de prensa que escriben «en esta nueva legislatura, el alcalde...». ¿Se puede hablar de legislatura como sinónimo de mandato, del periodo cuadrienal para el que han sido elegidos los nuevos ediles?

Legislatura tiene dos acepciones en el Diccionario académico: ‘tiempo durante el cual funcionan los cuerpos legislativos’ y ‘período de sesiones de Cortes durante el cual subsisten la mesa y las comisiones permanentes elegidas en cada cuerpo colegislador’. Dado que los ayuntamientos son órganos administrativos, que solo dictan normas que no tienen rango de ley, en rigor es impropio hablar de legislatura.

No obstante, en el uso cada vez es más frecuente aplicar legislatura al periodo de tiempo entre elecciones de otros órganos que, por su funcionamiento y funciones, se asimilan a las cámaras legislativas, lo cual se puede considerar válido como extensión semántica, aunque es más preciso y apropiado hablar de mandato.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Novichok / novichok

¿El gas nervioso Novichok, utilizado para envenenar a un exespía ruso debe escribirse con...

namasté

¿Es adecuado escribir la palabra «namasté» con tilde al final o sin tilde y...

boxer

No encuentro la palabra boxer, referida al modelo de calzoncillo o bañador, en el...

la práctica totalidad

Me gustaría saber si es correcta la expresión «la práctica totalidad», que escucho habitualmente...

particulado

¿Se puede decir alimentos particulados, para describir productos desmenuzados en partículas? ¿O habría que...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Por problemas técnicos, este formulario no está disponible temporalmente. Puedes hacernos llegar tu consulta a través del correo electrónico consultas@fundeu.es