| | |

gerente (femenino)

Tengo que enviar una nota de prensa y se me plantea la utilización del femenino de gerente. He leído varios documentos con la palabra gerenta, al igual que gerente. ¿Qué uso me aconsejan?

La sustitución de -ente por -enta para feminizar los oficios, cargos, circunstancias, etc., se da en algunos casos (presidenta, dependienta, asistenta, tenienta, infanta…), mientras que en otros no ha cuajado (no se dice, por ejemplo, escribienta o estudianta).

En el caso concreto de gerenta, y según la 23.ª edición del Diccionario la RAE, publicada en el 2014, pueden usarse ambas, aunque la forma mayoritaria es gerente, excepto en Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Honduras, México, Nicaragua, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela, donde se usa también gerenta.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

gripalizar

Recientemente el presidente del Gobierno español ha usado la palabra gripalizar al referirse a...

trenes bala

Acabo de volver de un viaje al Japón y hablando con unas amigas me...

constipado

Por lo que dicen, los principales síntomas de la variante ómicron son parecidos a...

netiquette/netiqueta

Estoy realizando un curso de ordenadores y tratan de la «netiquette», «netiqueta» o «etiqueta...

brainstorming

Me pongo en contacto con ustedes para consultarles cuál sería el equivalente en castellano...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios