Esta expresión solo es apropiada cuando ya se está exportando a algún país y se pretende comenzar a exportar a otros; pero, en efecto, es redundante cuando se quiere decir que algo se va a vender fuera del país donde se produce. En estos casos basta con usar el verbo exportar, pues en su significado ya está implícito el hecho de que el destinatario es otro país u otros países.