Le escribo porque estoy realizando una traducción y me ha surgido una duda: ¿el sustantivo de escáner es escaneado o escaneo? El contexto sería: «Cada vez es más fácil, ya que el escaneo o escaneado de libros facilita...».
Las dos están bien formadas y son válidas, y de hecho ya están registradas en la 23.ª edición del diccionario académico con el sentido de ‘acción de escanear’. Parece que tiene más uso escaneo.
¿Es correcto el uso del verbo aditivar en español? Ya tenemos adicionar o añadir.
¡Hola!
¿Has buscado tu duda en nuestra web?
Si no la encuentras, rellena este formulario:
Utilizamos «cookies» propias y de terceros para mejorar nuestros servicios. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información en este enlace.OkMás información
