En efecto, es un término que se usa con cierta frecuencia para aludir a series de televisión y, en ocasiones, a películas de cine. Alude a un género que mezcla elementos de comedia y drama.

Aunque haya entrado en el español a través de la voz inglesa dramedy, el sustantivo dramedia es un acrónimo bien formado a partir de drama y comedia y sigue el paradigma de otros como tragicomedia. En todo caso, si se prefiere evitar esa forma novedosa, siempre se puede usar la expresión comedia dramática, que tiene el mismo significado y goza de mayor tradición en nuestro idioma, en especial en el lenguaje cinematográfico.