|

doblez, género

Tengo dudas sobre el género de esta palabra. ¿Qué es lo correcto «hay que marcar las dobleces del papel» o «hay que marcar los dobleces del papel»?

Le copiamos lo que dicen las academias de la lengua en el Diccionario panhispánico de dudas (http://buscon.rae.es/dpdI/):

======

doblez. Aunque se documenta su uso indistinto en ambos géneros, es palabra mayoritariamente masculina cuando significa ‘parte que se dobla o pliega de una cosa’ y ‘señal dejada por un pliegue’: «¿Qué habría dentro de aquel doblez de la tela?» (González Dios [Méx. 1999]); y femenina cuando significa ‘hipocresía o falsedad’: «La mentira, la doblez, la manipulación y la amenaza desvirtúan la primitiva oferta» (Salarrullana Sectas [Esp. 1990]).

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Veo en las noticias sobre la paralización de Madrid Central que habrá una moratoria...

Eden Hazard

Aunque mi duda no es exactamente sobre el español, quizá me puedan ayudar. Necesito...

random

De un tiempo a esta parte, no dejo de escuchar la palabra random, aplicada...

vicealcaldesa

Begoña Villacís, candidata de Ciudadanos a la alcaldía de Madrid, dice que va a...

Bolduque

Estos días se está jugando un campeonato de tenis en una ciudad holandesa y...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios