Asesorada por la Real Academia Española
FundéuRAE es una fundación patrocinada por la Agencia Efe y la Real Academia Española, cuyo objetivo es colaborar con el buen uso del español en los medios de comunicación y en Internet.
25/03/2009
Tenemos una duda sobre la utilización de la expresión «decúbito (supino/prono/lateral)». ¿cuál es la forma correcta?: El cadáver estaba en el suelo en posición decúbito supino/prono... El cadáver estaba en el suelo en decúbito supino/prono...
Tenemos una duda sobre la utilización de la expresión «decúbito (supino/prono/lateral)». ¿cuál es la forma correcta?:
El cadáver estaba en el suelo en posición decúbito supino/prono...
El cadáver estaba en el suelo en decúbito supino/prono...
Puesto que decúbito significa ‘posición que toman las personas o los animales cuando se echan horizontalmente’, anteponerle la palabra posición resulta redundante. Es preferible evitarlo, pero no cabe tacharlo de incorrecto.
lo más que pueda
En una de las canciones de Bad Bunny se dice lo siguiente: «Mientras uno...
tirar fotos
Con el Grammy que se ha llevado Bad Bunny a disco del año, nos...
prompt
Llevo un tiempo preguntándome si hay una alternativa a prompt, que se emplea para...
susceptible a
¿Es correcta la preposición en «La ley es susceptible a enmienda» para decir que...
suspense / suspenso
En una novela que estoy leyendo he visto en la portada escrito lo siguiente:...
glam
En un reportaje sobre el décimo aniversario del fallecimiento de David Bowie, leo que...
Si no la encuentras, rellena este formulario:
Consúltanos