Sí. Traducido sería ciberlunes, pero no son necesarias las comillas porque su sentido es el propio de los componentes (un lunes donde de promueve el uso de Internet para comprar).