chapodiputada

Veo la palabra chapodiputada en minúscula y mayúscula, con comillas y sin comillas... ¿Cuál es la forma adecuada?

La grafía chapodiputada, en minúscula, es la recomendable para referirse a Lucero Sánchez, la diputada que puede perder su condición de aforada.

De acuerdo con la Ortografía de la lengua española, las palabras derivadas a partir de nombres propios (en este caso del apodo Chapo) se escriben en minúscula. Así sucede en voces como shakespearianomourinhadaaznaridad, felipismo…

Por otra parte, este término puede entrecomillarse si se considera que el lector puede no estar familiarizado con esta creación; en cambio, si se piensa que es un sustantivo suficientemente transparente, puede optarse por prescindir de dicho resalte. Es, por consiguiente, una decisión personal de quien escribe.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Año Nuevo chino

Cada vez que llega el Año Nuevo chino o se habla del año del...

Isfahán / Ispahán

¿Cuál es la grafía correcta para el nombre de esta provincia iraní, «Ispahán» o...

hidroponía / hidroponia

En México, mayoritariamente decimos «hidroponia» (sin tilde); sin embargo, en el diccionario de la...

norovirus

Veo que en los Juegos Olímpicos de Invierno de Pieonchang hay un brote de...

transparentar

Determinadas autoridades cuando se dirigen a los medios en conferencias de prensa, como redactores...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: