|

cargar

Tengo una duda sobre el verbo «cargar» respecto a estas acepciones: ‘1. tr. Poner o echar peso sobre alguien o sobre una bestia’ y ‘2. tr. Embarcar o poner en un vehículo mercancías para transportarlas’. Mi duda radica en si el vehículo o la embarcación es el complemento directo o si la mercancía o la carga es el complemento directo. Por ejemplo: ¿se dice «Cargar el camión de bultos de cemento» o «Cargar bultos de cemento en el camión»?

Los dos opciones son válidas, según señala el Diccionario del estudiante, de las Academias de la Lengua. También explica que las preposiciones son «Cargar la furgoneta de patatas» y «Cargar patatas en la furgoneta».

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Año Nuevo chino

Cada vez que llega el Año Nuevo chino o se habla del año del...

Isfahán / Ispahán

¿Cuál es la grafía correcta para el nombre de esta provincia iraní, «Ispahán» o...

hidroponía / hidroponia

En México, mayoritariamente decimos «hidroponia» (sin tilde); sin embargo, en el diccionario de la...

norovirus

Veo que en los Juegos Olímpicos de Invierno de Pieonchang hay un brote de...

transparentar

Determinadas autoridades cuando se dirigen a los medios en conferencias de prensa, como redactores...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: