| |

Cafarnaúm / Cafarnaún

¿Cómo es el nombre de esta ciudad de la antigua Galilea? Veo que se emplean formas como Cafarnaum, Cafarnaúm, Cafarnaún. ¿Cuál es el gentilicio?

El Diccionario de gentilicios y topónimos de Daniel Santano solo recoge la forma Cafarnaúm, con tilde y acabada en eme, que es la que podemos encontrar también en diversas enciclopedias, ya sean recientes (Salvat) o antiguas (Montaner, 1888), así como en diversas traducciones de la Biblia.

La obra de Santano recoge como gentilicio cafarnaíta.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

la Raya

A la frontera que hay entre España y Portugal a menudo se la llama...

-fóbico, -fobo

Las personas que padecen una determinada fobia, ¿cómo se llaman? Por ejemplo, a los...

nouvelle vague

¿Cómo debe escribirse el movimiento cinematográfico conocido como Nouvelle Vague? ¿En cursiva? ¿Con mayúsculas...

necrónimo

Querría saber si hay alguna alternativa en español para el término inglés deadname.

piedras del hambre

Estos días se habla de unas piedras con advertencias que normalmente están sumergidas y...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios