|

buró

Escucho con frecuencia dos expresiones con la palabra «buró» que me despiertan dudas: - «el buró de empleo tiene hoy...» (más lógica si se refiere al escritorio donde se ofrecen las plazas) y - «el buró de periodistas más prestigioso» (¿valdría como metáfora basada en los Politburós?).

En el primer caso es mejor usar escritorio (solo en el español de algunos países de América) u oficina.

En el segundo caso es mejor usar agencia, equipo

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

sui generis

Quisiera saber si el referido latinismo se puede escribir como en español, es decir,...

budismo zen

¿Es correcto y recomendable escribir budismo Chan y budismo Zen con mayúsculas?

Ígor el Ruso

En los medios de comunicación, se ve escrito el apodo del criminal Norbert Feher...

a fines / a finales

En la radio, al hablar de cuándo esperan que determinado porcentaje de la población...

reset

Mi consulta es si resulta correcto adoptar los términos resetear y reseteo para el...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios