| |

burguer

He visto varios establecimientos de comida rápida que incluyen en su nombre la palabra burguer, así escrita. ¿Es correcta?

No es adecuada, puesto que se trata de un término inglés cuya grafía original es burger (plural burgers). Al ser un extranjerismo lo adecuado es escribirlo en cursiva o, si no se dispone de este tipo de letra, entre comillas.

Sí sería válida la forma adaptada a la ortografía del español búrguer (plural búrgueres). La escritura en este caso sería en redonda.

También es posible emplear hamburguesería, ya recogida en el Diccionario académico.

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

dash cam

Con frecuencia oigo hablar de las dash cam, un tipo de cámaras de vídeo...

grueso mayor

He oído por la radio hablar de «el grueso mayor de las donaciones» y...

cabina

Si la parte del avión en la que viajan los pasajeros se denomina «cabina»,...

un pro

Me he fijado en que últimamente oigo decir un pro con distintos significados y no...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios