| |

arca de Noé

Encuentro últimamente en los medios de comunicación la expresión «arca de Noé» escrita de diferentes maneras. Esta se emplea para referirse a los hoteles, palacios de congresos, polideportivos y otras instalaciones donde reúnen a personas con síntomas leves de coronavirus. ¿Cual sería la grafía más adecuada?

Al margen de si la metáfora es más o menos ajustada a lo que se pretende designar, si se desea emplear esta expresión es conveniente escribirla con la palabra arca en minúscula (arca de Noé), tal y como aparece en el Diccionario de la lengua española. No es preciso destacarla entre comillas, aunque este recurso siempre queda bajo el criterio del redactor si desea subrayar que se trata de un uso particular del término.  

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

cometer violencia

Estoy viendo una expresión que no me suena del todo bien y me gustaría...

inocular / inyectar

Estaría bien aclarar si se deben usar los términos inocular o inyectar para la...

con/a cuentagotas

Buenas tardes, me gustaría saber si se dice con cuentagotas o a cuentagotas. Si...

panettone / panetone

Parece que se está extendiendo la costumbre de tomar por Navidad un bollo italiano...

aditivar

¿Es correcto el uso del verbo aditivar en español? Ya tenemos adicionar o añadir.

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios