| | | |

el/la IRPF

¿Se dice «el IRPF» o «la IRPF»?

Lo adecuado es «el IRPF», puesto que, como señala la Gramática académica, el artículo lo marca el sustantivo que constituye el núcleo del grupo nominal que forma su desarrollo; en este caso se trata del sustantivo impuesto, de impuesto sobre la renta de las personas físicas.

El uso del artículo femenino delante de esta sigla quizá se deba a que se utiliza en frases en las que se hace referencia a la declaración del IRPF y se elide el sustantivo femenino declaración, manteniendo sin embargo su artículo, lo que no resulta apropiado.

Ejemplos como «… que les asesore, de manera gratuita, en la declaración de la IRPF 2014», «Aparte, la subida de la IRPF es y será siempre un castigo a los que están trabajando» o «Así se incrementa del 18 al 19 % la IRPF en la tributación de la renta del ahorro» deberían haberse con alternativas como «… que les asesore, de manera gratuita, en la declaración de la renta 2014», «Aparte, la subida del IRPF es y será siempre un castigo a los que están trabajando» o «Así se incrementa del 18 al 19 % el IRPF en la tributación de la renta del ahorro».

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Estoy viendo en las noticias que se va a restablecer el servicio militar obligatorio...

besatón

En Chile han organizado una besatón coincidiendo con la visita del papa. ¿Esa palabra existe?

burka

¿El término «burka» es masculino o femenino?

mordida

Estoy redactando un artículo y quiero usar la palabra mordida para referirme a un soborno. ¿Tengo que...

gran coalición

Se está hablando estos días sobre la renovación del pacto en Alemania entre Angela...

si más no

He leído esta frase y no entiendo el si más no: «Con estos elementos entenderán...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: