El verbo clasificar puede construirse como pronominal (alguien se clasifica) y como no pronominal (alguien clasifica). En los medios de comunicación hispanohablantes conviven ambos regímenes verbales, como puede verse en estas frases: «La selección española se clasifica, 28 años después, para un mundial de rugby», «Argentina clasifica...

Los plurales recomendados del sustantivo cíber, acortamiento de cibercafé, son cíberes y cíbers. Sin embargo, puede encontrarse este término como invariable en los medios de comunicación cuando se refiere a varios de estos establecimientos: «Los ciber aún funcionan en Caracas» o «A la salida del metro...

Vacunar es un verbo transitivo, la persona que recibe la vacuna es el complemento directo, por lo que lo adecuado es emplear los pronombres lo y la, aunque usar el pronombre le, cuando el referente es masculino, no se considera incorrecto. En los medios, es posible...

En la expresión tener claro, la palabra claro concuerda en género y número con aquello a lo que se refiere (tener clara una cosa, pero tener claro un asunto). Sin embargo, en ocasiones tener claro se emplea sin guardar la concordancia, como en los siguientes ejemplos:...

La locución que significa ‘visiblemente’ y ‘sin disimulo’ se escribe a ojos vistas, con una ese final en vistas, mejor que a ojos vista. En los medios, no obstante, se pueden ver frases en las que esta expresión aparece escrita con el último elemento en singular:...

Las expresiones dar de alta y dar el alta comparten significado en el contexto médico, pero se construyen con diferentes pronombres: lo(s) y la(s) en el primer caso (lo/la/los/las dieron de alta) y le(s) en el segundo (le/les dieron el alta). En las informaciones sobre los pacientes...

La expresión el reciente ganador es la adecuada, en lugar de el recién ganador, para referirse a aquella persona, partido, equipo… que acaba de resultar vencedor en unas elecciones, juegos, premios o competiciones. Sin embargo, en los medios de comunicación pueden encontrarse frases como «El recién...

El verbo aquejar se construye como afectar, y no como sufrir, por lo que lo adecuado es que el sujeto indique lo padecido, no quien lo experimenta: un mal aqueja a alguien (o a algo). Pese a ello, es posible ver ejemplos como los siguientes en...

Con motivo de los 20 años de la creación de la plataforma YouTube, el 14 de febrero de 2005, se ofrecen una serie de claves sobre la escritura adecuada de términos y expresiones relacionados con este acontecimiento. 1. Nombre de la plataforma Aunque lo recomendable, en general,...

La denominación teniente de alcalde (o de alcaldesa), sin omitir la preposición de, es la adecuada para referirse a las personas que ocupan la tenencia de alcaldía de los ayuntamientos. En los medios de comunicación pueden encontrarse frases como las siguientes: «Ha acusado a la primer...

Con el verbo discrepar, para introducir la persona con la que se está en desacuerdo pueden usarse las preposiciones de y con, pero no es adecuado que esta última preceda al asunto de la disconformidad: «Discrepo de/con Manuel», pero no «Discrepo con esta afirmación».   Sin embargo, en...

El sustantivo hámster se escribe con tilde en la a y su plural es hámsteres o hámsters. En los medios de comunicación es habitual encontrar frases como «Durante el experimento, el hamster recibe una pequeña descarga», «Los hamster a menudo están infectados con ácaros de la rata» o «Docenas de hamsters...