Con motivo del inicio del nuevo curso escolar en varios países a comienzos del mes de septiembre, se ofrece a continuación una serie de claves para la redacción adecuada de las noticias relacionadas con el ámbito educativo.  1. Alternativas a rentrée Opciones como reanudación, regreso o vuelta (escolar) son preferibles...

La expresión hoja de ruta, de la que en ocasiones se hace un uso excesivo, puede alternar con sustantivos como plan (de actuación), agenda o cronograma, entre otros. En los medios de comunicación se encuentran fácilmente ejemplos de su empleo, como los siguientes: «Hoja de ruta de la tecnología avanzada...

La expresión plan B (o plan b), con el significado de ‘plan alternativo’, no necesita comillas ni ningún otro resalte. En los medios de comunicación pueden encontrarse frases como «Valverde reactiva el ‘Plan B’», «La fecha del regreso de James se desconoce y el cuerpo técnico tendrá que pensar en...