Inhabilitar es ‘declarar a alguien inhábil o incapaz de obtener o ejercer cargos públicos, o de ejercitar derechos civiles o políticos’, y también ‘imposibilitar para algo’. Deshabilitar, por su parte, es un calco del inglés disable empleado principalmente en la jerga informática con un sentido similar...