Los adverbios de lugar fuera y afuera alternan en el uso, pero suele ser más común el empleo de uno u otro según la zona geográfica. Así, se pueden ver los dos en las noticias, como en «Ya hay fiesta afuera del Dallas Stadium», «El fallo...

Tanto abajo de (la cama) como debajo de (la cama), al igual que otros pares como arriba de/encima de y atrás de/detrás de, son formas válidas. En los medios de comunicación se encuentran frases como «Joven es hallada sin vida abajo de la cama», «Los cuerpos fueron encontrados metros adelante...

Afueras es un sustantivo con significado diferente del de los adverbios de lugar fuera y afuera. El sustantivo afueras significa ‘periferia o alrededores de una población’ y no debe confundirse con los adverbios de lugar fuera y afuera. Por tanto, en ejemplos como «Mientras en el interior transcurría el acto,...