x y j, sonido y grafía

Trato de conocer la pronunciación de palabras que en su escritura tienen una j o una x. Cuando era niño, anejo se leía como se escribe y hoy se dice anexo y Méjico se escribía con jota y hoy es con equis. ¿Podrían darme una explicación?