Palabras clave: manda uebos

1 Artículos 

  • manda huevos

    ¿Es correcta la escritura «manda uebos»?

    La he visto justificada con el siguiente razonamiento: «... proviene del latín “mandat opus” (manda la necesidad o la necesidad obliga) que se usaba en el ámbito judicial para indicar que unas pruebas o argumentos eran tan contundentes que obligaban a ver los hechos de una determinada forma y actuar en consecuencia».

    Confieso que me resulta muy dudoso: no he encontrado registros en el CORDE, el CREA ni otros corpus. Tampoco en diccionarios antiguos, y todos los casos que veo se refiere claramente al sentido en el DRAE (como en «los uebos de la lidia»).

    No consigo cuadrar estos sentidos con la expresión «manda uebos».

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios