A partir de confinar, se ha creado correctamente el verbo desconfinar. Igualmente válido es el sustantivo derivado desconfinamiento. El Diccionario de la lengua española añadió en el 2020 estas dos palabras y modificó la segunda acepción de confinar, que ahora se define como ‘encerrar o recluir algo o a alguien en un lugar determinado o dentro de unos límites’.

Según indica la Nueva gramática de la lengua española, el prefijo des- se emplea, entre otras cosas, para expresar acción contraria y vuelta al estado anterior. En este caso, se pretende regresar a la situación previa al confinamiento.