Yugoslavia, mejor que Yugoeslavia

Foto: ©Archivo Efe/Sasa Stankovic

Se prefiere el topónimo Yugoslavia a la forma Yugoeslavia.

Es frecuente encontrar en los medios de comunicación ejemplos como «más oportuna hubiera sido la referencia crítica a Yugoeslavia» o «la división de Yugoeslavia era un proyecto imperialista».

Según indica el Diccionario panhispánico de dudas, el nombre de esta antigua nación de Europa tiene dos formas igualmente válidas: YugoslaviaYugoeslavia. Asimismo, indica que se prefiere Yugoslavia por su mayor frecuencia de uso y su articulación más simple.

Así, en los ejemplos anteriores habría sido preferible escribir «más oportuna hubiera sido la referencia crítica a Yugoslavia» o «la división de Yugoslavia era un proyecto imperialista».

Lo mismo se aplica a los respectivos gentilicios: yugoslavo (preferible) y yugoeslavo.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas recomendaciones

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: