Naciones Unidas, concordancia

Foto: ©Archivo Efe/Mar Gonzalo

Naciones Unidas concuerda con el verbo en singular, mientras que las Naciones Unidas, con artículo, concuerda en plural.

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) admite como denominaciones alternativas tanto las Naciones Unidas, con artículo, como Naciones Unidas, sin él. En el primer caso, el verbo concuerda en plural, de acuerdo con el modelo establecido en el Diccionario panhispánico de dudas sobre la concordancia de Estados Unidos.

Por tanto, son igualmente adecuadas frases como «Naciones Unidas propone crear un plan para detectar asteroides peligrosos» o «Las Naciones Unidas esperan que sus proveedores creen y mantengan un entorno en el que todos los empleados sean tratados con dignidad y respeto».

Se recuerda, además, que el verbo concuerda en singular si se opta por la denominación oficial Organización de las Naciones Unidas: «La Organización de las Naciones Unidas llegó a un acuerdo con los rebeldes sirios».

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas recomendaciones

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: