Área es un sustantivo femenino, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas, por lo que lo adecuado es escribir la misma área o la otra área, en lugar de el mismo área o el otro área. En los medios de comunicación es habitual oír y leer frases como «Ese área será la zona más afectada por el temporal»,...

Se recomienda sustituir el mismo y la misma por demostrativos, posesivos o pronombres personales cuando se emplea con valor anafórico, esto es, para referirse a un elemento mencionado previamente en el discurso. Pese a que el Diccionario panhispánico de dudas considera «innecesario y desaconsejable» este uso,...