surfear, surfeo

Recientemente estoy corrigiendo unas traducciones y encuentro términos como surfear y surfeo, esta última como nominalizacion del verbo. Sin embargo, no encuentro referencias a estos términos ni en el DRAE ni en el Panhispánico. ¿Se pueden considerar correctos estos usos?