mezzanina

¿Podrían informarme del significado de la palabra mezzanina? La he encontrado por primera vez en el título de un cuento de Chéjov «Casa con mezzanina» y parece que se trata de un italianismo muy utilizado en Sudamérica, y cuyo significado parece ser el de un piso entresuelo, o entreplanta, pero no estoy muy seguro, y no acabo de entender por qué, si es así, no se denomina como tal entresuelo.