avalista/avalador

Siempre vi en todos los textos jurídicos que en un aval aparecían la figura del avalista y la del avalado. Sin embargo recientemente han llegado a mis manos documentos en los que la figura del avalista se sustituye por la del avalador. ¿Es correcto?