Asesorada por la Real Academia Española
FundéuRAE es una fundación patrocinada por la Agencia Efe y la Real Academia Española, cuyo objetivo es colaborar con el buen uso del español en los medios de comunicación y en Internet.
Enviar una copia de 'estilo directo / estilo indirecto' a un amigo
* Campo requerido
Su nombre: *
Su correo: *
Sus notas:
Nombre de su amigo: * Separe multiples entradas con una coma. Máximo 5 entradas.
Correo de su amigo: * Separe multiples entradas con una coma. Máximo 5 entradas.
Verificación por imagen: *
rompecabezas o puzle, mejor que puzzle
sabelotodo, plural
dar rienda suelta o dar vía libre, mejor que dar rienda libre
al vacío, mejor que sous vide
inyectar algo no es lo mismo que inyectar con algo
los nombres de las instituciones, con mayúscula
visado o visa de oro, mejor que golden visa
dio, vio o fue se escriben sin tilde
eclipses, mayúsculas y minúsculas
élite, preferible a elite
colorear y coloreo, mejor que colorizar y colorización
dobles participios (frito, freído, etc.), claves de redacción
y/o, fórmula innecesaria
bómber, con tilde, plural bómberes
sub-21, escritura adecuada
tiempo no es lo mismo que meteorología ni climatología
derrumbe del puente de Baltimore, claves de redacción
todocamino, alternativa a SUV
la Hora del Planeta, con mayúsculas
Semana Santa: mayúsculas y minúsculas
escritura de las fechas
pictopueblo, escritura adecuada
comparecer y compadecer, diferencias de significado
candidato principal, mejor que spitzenkandidat
reduflación, escritura adecuada
preolímpico, en una sola palabra y sin guion
a medio y largo plazo, no a medio y largo plazos
camarín o camerino, pero no camerín
empresas de baja capitalización, mejor que small caps
impasse, alternativas
sustantivos en aposición, concordancia
propiciar no es sinónimo de propinar
supermartes, mejor que Súper Martes
qualy puede ser clasificación
oncogén y protooncogén se escriben con tilde
eventualmente no significa ‘finalmente’
alegrar y alegrarse, diferencias
especializarse en algo, no sobre algo
Bielorrusia, con erre doble, no Bielorusia
desemboca en, no desemboca a
bombardeo de amor, alternativa a love bombing
etc. no va seguido de puntos suspensivos
arsenal de armas, construcción no redundante
Partido de las Estrellas, claves de redacción
acaparar la mirada o la atención, mejor que acaparar los ojos
la terminación inglesa -tech puede ser el elemento tecno-
aprobar una ley, mejor que pasarla
tapón del Darién, escritura adecuada
Si no la encuentras, rellena este formulario:
Consúltanos