datificación, no dataficación

especular con o sobre cuando es conjetura

títulos, escritura correcta

lo más completos posible, no lo más completos posibles

proveer y proveer de, diferencias

artivismo no necesita comillas ni cursiva

Día Mundial de la Lucha contra el Sida: 7 claves para una buena redacción

hacer luz de gas, mejor que gaslighting

padbol y pádbol, voces válidas

boicot y boicoteo, adaptaciones al español de boycott

pélet, adaptación de pellet

huir a y huir de, diferencias

proxenetismo, no proxenitismo

pugnacidad no es lo mismo que pugna

derechos humanos, mayúsculas y minúsculas

mundial de fútbol de Catar, claves de redacción

barman, plural bármanes

fixture es calendario o programación de encuentros

distender, mejor que distensionar

acabose, siempre sin acento

repercutir, uso adecuado

amenazar de, uso adecuado

acordarse de algo, pero recordar algo

crisis climática, claves para una buena redacción

a mitad de(l) mandato, mejor que de medio término

Tutankamon o Tutankamón, pero no Tutankhamon

mundo ruso, con minúscula en ambos términos

un tropo no es un tema recurrente

a caballo, no a medio caballo

poltergeist, en minúscula y en cursiva

Halloween: claves de redacción

al alza, no a la alza

de un jugador, mejor que single-player

nada más y nada menos, no nada más ni nada menos

ver, visualizar, visibilizar y visionar, usos

legitimar, mejor que legitimizar

dron kamikaze, expresión válida

Fráncfort, no Frankfurt ni Francfort

extradición, no extradicción

Xi es el apellido, Jinping es el nombre

capturar no es lo mismo que captar

parece que, parece como si, parece como que, en singular

mayúsculas: sí se tildan

Catar, mejor que Qatar

cualesquiera que sean los motivos, no cualquiera

ayatolá o ayatola, mejor que ayatollah

🔊 Alés Bialiatski, pronunciación

apocalipsis, mejor que armagedón