Haití, con tilde, mejor que Haiti 

Foto: © Archivo EFE/Kena Betancur

Haití, con tilde en la i, es el nombre de este país antillano.

En los medios de comunicación pueden verse frases como «Las fiestas tuvieron lugar mientras distribuían ayuda humanitaria en Haiti», «El simple aumento de un grado de temperatura en zonas como Bangladés o Haiti pueden reducir el PIB per cápita un 1,5 %» o «Uno de los principales objetivos es extender la experiencia docente en Haiti».

Tal como recoge el apéndice de topónimos y gentilicios de la Ortografía de la lengua española, el topónimo adecuado de este país caribeño es Haití, con tilde, no Haiti. Su gentilicio es haitiano.

Así pues, en los ejemplos iniciales lo apropiado habría sido escribir «Las fiestas tuvieron lugar mientras distribuían ayuda humanitaria en Haití», «El simple aumento de un grado de temperatura en zonas como Bangladés o Haití pueden reducir el PIB per cápita un 1,5 %» y «Uno de los principales objetivos es extender la experiencia docente en Haití».

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas recomendaciones

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios